總網頁瀏覽量

2013年7月19日 星期五

關於魯熟肉(二) - 噉肝


【噉肝】「tam2-kuann1」(噉/啖 肝):滷過、醃製過的豬肝。
位於後火車站的魯熟肉店面


這間店老店我平常鮮少來這裡吃,魯熟肉的食材準備上需要大量的時間以及細密的勞力,因此常常可見是「一對手」是經營上最常見的組合,且往往是「老」夫妻們,何以強調老呢,那是因為無論到哪一攤,很常聽見的感歎詞是:「要吃要趁早,我兒子之後不接手這攤位,未來你想吃也吃不到了」。

「噉肝」「tam2-kuann1」:滷過、醃製過的「生」豬肝,但這間店有先用熱水燙過。

在嘉義市每間魯熟肉往往都會他們的私房料理,這間呢?老闆指著不鏽鋼鍋內的「tam2-kuann1」(滷豬肝)說這可是我去宜蘭學的,嘉義很少人會製作這到料理。另外老闆也強調宜蘭是採用生豬肝去浸潤醬汁,而老闆的做法是使用熟豬肝,至於過程呢?他則是笑笑地說:「這可是我們吃飯的工具噢~(笑而不答繼續切著小菜)」。「噉/啖 肝」的正確用字為何還在查。

關於魯熟肉(一)

1.
小時對於「魯熟肉」這三個字,完全沒有任何印象的。但總記得家裡的餐桌上,爺爺會買一些配菜回來,現在回想那時吃的黃黃像是三色蛋切成一片一片的東西,原來是魯熟肉中的「蟳粿」,但印象也僅僅於此。後來有一段時間到外地讀書,一直懷疑小時候吃的三色蛋為什麼現在都找不到了。

到現在都無法精確地說出,這間店是位於什麼巷跟什麼街的附近。每次總是需要找許久。

2.
重新認識「魯熟肉」,已經是研究所之後的事情的,但認識的原因始於,為了招待朋友而所做的功課,重新認識自己生活的地方,我每次靠的都是他人的眼睛(提問)。記得第一次吃到是晚上十點之後的事情了。
3.
當初我所找到的店面,記憶中的味覺不相符合,因此我們陸續的換了好幾家,現在這家店是舅舅找到的。這家店位於街與巷間的路旁,我到現在都無法精確地說出那是位於什麼巷跟什麼街的附近。

2013年7月13日 星期六

嘉義二通的東、西市場

※ 這是為了2013年夏日的諸羅山自助旅行所書寫的故事,關於嘉義,由於接待朋友的關係,每次有好友來我對於嘉義都會有一次重新的發現。這次如何說故事給小孩聽,而且要說的很有趣讓小孩很想去,對我來說真的是一個挑戰。
1964年嘉義地區發生了地震,當地的居民習慣稱它為「白河大地震」。當時只有一些老舊的木造房屋受損及一棟三層樓房倒塌,但地震卻在嘉義市區引起大火。
引起火災的原因據說是「中央噴水」旁邊的一家餐廳,油鍋倒了引起熊熊大火,由於嘉義市當時都是木造的房子,因此火勢就沿著中山路、國華街、中正路、光彩街、文化路一路延燒,嘉義市最熱鬧的地方都成了火海。
當時我尚未出生,因此我並不知道中山路以及中正路在火災前的街景是怎麼樣。
嘉義市 榮町通 

嘉義市大通 (現今的中山路)
「日治時期」嘉義人稱中山路為「大通」;稱中正路為「二通」。大通主要是日本人跟台灣的有錢人活動的地方,而二通街上主要是台灣本地人平常活動的地方。

嘉義 西市場 01
嘉義 西市場 02 

2013年6月5日 星期三

培育造型的沃土—讀戴明德手稿

圖片來源:《戴明德素描集1》,2013

文/陳冠彰
呼吸時,我們讓整個世界穿過身體,輕輕地醞釀,再將之釋出,而世界也因認識了我們,而略微有些改變。
—黛安‧艾克曼,《感官之旅》
緣起             
2012年9月,前往鐵道倉庫拜訪戴老師,一進工作室便見各尺寸的畫作堆滿各處。記得那天的話題是從Kiefer、Chuck Close的作品開始討論,聊到一半時,老師抱來一本厚精裝的畫冊,看封面是達文西的素描畫集,正感於疑惑時已翻開內頁,只見以達文西的畫冊為底,上頭繪製著一層層手繪筆觸,細讀上面的線條及構成邏輯,可知是以畫冊上圖案為依據繪製而上。

尚未回神之際,戴老師把手稿一本本拿出來,初略分類,有形式數種,有繪製於空白筆記本上(老師於各處旅行時所購買、朋友送的、甚至是自己設計的);有用手邊拿到的紙片繪製(如廣告單、信封、展覽邀請卡);有收集的畫冊,甚至有直接繪於友人贈予的畫冊之上。

調香師與藝術家

我開始對這樣的行為與計畫感到好奇。或許可以用調香師的「聞香記憶」來思考戴明德的「手稿計畫」。專業的聞香師擁有超人的嗅覺以及非凡的芳香記憶,但隨著儀器精密度的提升,對於「香氣」的組成及含量已能透過儀器分析列表。

而作為有創造力的「調香師」,其香味的記憶則是透過個人化的文字與記憶所聯繫,在面對「某種」氣味時,他們所能的,就是邊聞、邊記下腦中閃過的各類詞彙或影像,而那些個人化的影格或故事往往共伴著調香師「當下」記憶,因此就算是每位調香師在面對同樣的味覺刺激時,其誘發的味覺記憶相互各異。而這些差異性的個人記憶,往往是日後作為創作一種—「新的感官氣味」重要的基礎。

如果儀器的數據是方便作為不知名香氣的理性建構,那麼「調香師」對於各種香氣的差異性詮釋,則是在科學的理性基礎上,作為感性的提升。一罐香水的完成,絕非靠著儀器的數據分析可調配,其中還涉及複雜的感官邏輯。
對於調香師而言,建立氣味與情感記憶的聯繫,遠比對於氣味貿然下價值判斷來的重要,而觀看戴氏的手稿,可知描繪者熱情的以各類造形,對生活進行情感描述或記憶連結。戴老師曾說過:「有時候感覺對了,一晚就完成了一兩本筆記本,有時整本都很滿意,但偶爾也會整晚昏昏欲睡,畫出不理想的作品,但無論結果如何,我都認為那是必要的過程」,那些被繪製下來的非僅是當下的的情緒片段,或許可以稱是專屬於戴氏的感知原礦。面對那些不甚滿意的部分,藝術家選擇的是將大部分都保留下來,除了少數手稿事後回看有了新的故事浮現,才會在上頭繼續疊上圖層。

載體與材質流變

而關於「覆蓋」這一動作,其早年的作品《分離化境》,已可見藝術家透過化學溶劑—甲苯擦拭印刷海報所引發的圖像消融,讓載體產生非物理性的縫隙,使情感流得以滲濡其中。而「手稿計畫」中藝術家則是透過蠟筆、壓克力等,在畫冊的印刷圖案上進行不均的塗抹與覆蓋,與其說繪製者在進行一種非線性的剪輯,不如說這是類同3D的成像原理,但藝術家在此疊合的是並非僅僅是眼球的左右光軸,而是將兩個不同時段的思維、感受,進行立體成像。畫冊中〈禁山禁慾遊記〉的系列作品,藝術家直接在友人侯俊明的畫冊上進行圖像的繪製,其疊合的、回應的是對於自我圖像資料庫的內部,進行兩股交錯的延展討論,如〈禁癌〉、〈禁輪椅〉、〈禁住院〉實則為〈兄長圖〉一系列沒有命名的速寫稿,下了最好的標題;而另外〈禁吸手指〉、〈禁無助〉、〈禁掙扎〉則是疊合於候俊明標為〈乳頭〉、〈枕邊記〉、〈天屎〉之上,如私小說般呈現自我的心理景象。

除了覆蓋於畫冊外,繪製者亦試著去更動畫面的載體,如畫紙、廣告傳單、信封、展覽邀請卡等,載體的更動提供了非慣習繪畫運動,那些長的、短的、單色的、彩色的印刷圖案,作為敘事的開端,細察上頭圖像,透過相異材質的物理性質,直接地反映在圖像形態變化,並共伴著畫、塗、刮、壓、暈染、滲透、覆蓋等手法,或許那可視為說故事的情緒口吻。
如果說基底才上既有的印刷符號可視為背景,那麼藝術家在這裡有幾種面對背景的思考方式,分別為讓背景純粹的「背景化」,而這樣的語徑,在為了要在主要構句後,增添非慣習的敘事詞或是腔調。而另種則是則是讓背景呈現「部分主題化」,簡白地說,繪製者在面對上頭的圖像時,從原本觀者的身份轉為創作者,將既有的圖案視為創作過程的起始點,透過對材質圖案的當下感受進行感性繪製。而這樣的手法又可見戴氏有時透過覆蓋自己既有的畫面,讓畫面呈現背景化,並置入適當的圖像提煉。

縱使後來疊上的圖案明顯的戴氏風格,但細察上頭的筆觸以及色彩,實則是有考慮到背景的色彩圖案進行繪製的,如有些完形的作品,依然留下可辨識的底圖,或許這可理解為,那是一個具有雙重身份的「動態背景」:作為原來「印刷圖案」的訊息傳遞;以及作為上頭感性的動態平衡。

藝術家如何思考殘存的「動態背景」?戴氏的生產自於現實中的裂縫,他透過藝術家的感官不斷地去為現實打開些許的縫隙,而裂縫作為不能單獨的存在—因其空。那麼我們在觀看裂縫的同時,是在看著是什麼樣的牆面?什樣的房子?其承載着什麼樣的故事?如果屏除「再現」功能的繪畫,那畫面內部總還會有其運作的方式正在進行着,看著墨水在畫面上生成的偶然印記,或如前文那是敘事的獨特口吻,觀者可見繪製的印記一如神經叢般獨立寄附於造型上,或說唯有透過媒材自身的敘事口吻,方得已從現世的一般性中遁逃而出。

2013年5月29日 星期三

小孩故事集:從不織布玩偶開始


這堂課我試著讓小孩開始編寫一個屬於自己的故事

通常小孩上課時我習慣以圖畫書配合「即興編撰」的故事跟孩子分享,小孩鴻鴻除了喜歡聽故事之外,也很喜歡「編說」一些小故事,因此我開始收集他描述的每個小故事,編寫屬於鴻鴻的故事集。鴻鴻的上課時間是下午一點半,因此每次我都喜歡以:「你今天中餐吃什麼?」作為上課的開始,然後開始聊一些生活瑣事,鴻鴻有時候會帶他的小玩具來跟我分享,例如很小的車子,或是「扭蛋超人」等。由於卡通的影響,目前鴻鴻的故事架構大致是以英雄以及壞人所組成的世界觀開始的。因此鴻鴻最近常跟我談起打壞人的故事。

今天的故事是從這裡開始的,我把一張紫色的不織布給了孩子,鴻鴻研究了一下決定開始在上頭畫些什麼。一開始鴻鴻決定先以鉛筆在上頭繪製,畫了幾下發現畫不上去,鴻鴻有點苦惱怎麼會這樣。

圖1. 這個藍色的紙怎麼畫不出來。














隨後我試著把一塊經過拉扯的不織布交給他,並告訴他:「你看這塊布像什麼?」
像老師、像人、像豬…還是?
鴻鴻很好奇為什麼這塊布是立體的?四周為什麼又會翹起來?

圖2. 為什麼這塊布是立體的?四周為什麼又會翹起來?














小孩很快地就會發現,不織布可以經由拉扯去進行「塑形」,因此鴻鴻開始自己進行形體的調整。拉、捏、壓、摺等等的方法都出來了,小孩試著觀察不織布的反應。


圖3. 孩子試著在不織布上進行拉、捏、壓、摺等動作。










接著鴻鴻,幫它畫上了眼睛、嘴巴。值得討論的是在這裡鴻鴻決定再次繪製,但是這次的繪製跟第一次的有相當的差異,鴻鴻第一次在不織布上繪製時,鴻鴻單純的將不織布視為一張染色的「圖畫紙」,因此在他的眼中那是一個平面的材質,因此他才會試著用鉛筆在上頭繪製些什麼。他在那個當下是沒有思考到載體(support)與圖的關係。
但是第二次繪製的時候,鴻鴻是將不織布視為是一個立體的造型,在繪製的同時他已經開始思考圖案跟載體、材質的關係,因此他將鉛筆改為黑色簽字筆,開始思考繪製的圖案與不織布的關係,依此鴻鴻將這個立體的不織布視為是一種不知名的生物,才會把它畫上了眼睛與嘴巴。

圖4. 再次把圖案畫在不織布上面










在繪製的過程中孩子發現,不織布的會因為壓力或時間而有所變形,因此鴻鴻開始思考如何讓不織布的造型被維持住,因此他選擇使用膠帶,像是某種生物的四個腳,被緊緊的綁上小孩最喜歡的紅色膠帶。

2013年3月15日 星期五

一堂由孩子帶領前行的材料探索— 從「紙箱」拆解到「瓦楞紙」的組裝



透過理解的知識很容易忘記,因為它通常是被單一的感官所記憶下來的,這也是小孩子為什麼需要安排體驗課程,透過實際的操作而去記憶感受的,讓小孩自己理解材料及題材。
在課程的進行上,老師多為課程方向的主要舵手,但最近我試著把掌握課程的方向舵,適度的交由小孩接手掌管。
今天課程的起點是從兩個廢棄的紙箱開始,因此今天準備的材料有:紙箱兩個、剪刀、小刀、紙膠帶、及點點貼紙。
我們從兩個完整的紙盒子作為起點,也許是這個紙盒不夠大、較扁平,因此孩子看到紙盒的第一個想法是,「打算拆解這兩個紙盒子取得瓦楞紙」,因此如何拆解,便成了我們的第一項要面對的挑戰,小朋友提議我們可以從紙盒的短邊開始裁切,我們開始使用剪刀進行剪裁,由於厚紙板有點硬,因此進行的十分緩慢,剪到一半時小朋友便提出希望老師協助的請求,也因此我有機會停下來跟小朋友一起摸索用具的使用。最重要的是再次的跟小朋友說明剪刀安全性的用法,通常我會要小朋友練習剪刀安全傳遞的方式(倒過來手握刀刃的部分,將刀柄遞給需要的人)。

剪完之後我們一起思考,「瓦楞紙可以做些什麼?」,而在這同時我把「點點貼紙」拿了出
來,讓小朋友想瓦楞紙跟點點貼紙可以一起做些什麼?小孩當下的反應是將所有的貼紙確認過一次,提出了幾個需求:「老師有沒有粉紅色的?老師有沒有大一點的貼紙阿?」,傷腦筋~關於這兩個提問,我的回答都是沒有的,但是關於「粉紅色」的要求,倒是這堂課才知道小孩喜歡粉紅,因此便追問下去。
我:鴻鴻你喜歡粉紅色嗎?
小孩:是阿,我很喜歡粉紅色,老師我想要粉紅色的衣服。
我:我下課再跟媽媽說,你想要買粉紅色的衣服。
小孩:老師粉紅色怎麼調?
我:喔~可以用紅色加上白色阿。


2013年1月8日 星期二

關於「麗李」的幾則記憶 - 南美假櫻桃(未完)



送貨時
那是小時候的記憶,那時每天最大的娛樂就是跟著爺爺、舅舅一起外出送貨(工業用油),有時需要用到中油「原封油」時,我們必須開著貨車前去申請油單,後再進油庫載油,印象中過程是這樣:「中油的員工是開著推高機,將我們需要的油連同棧板,置於車後斗上,然後爺爺或舅舅再徒手將兩百多公斤的油,輾(lian3)來到定點」。

      河溝
「喔~我們小時候都會到校門口採麗李,那時候鮮少有多餘的錢去買零食,所以手可以勾得到的大都被採光了,除了樹上的以及靠近河溝上方的,還會殘留外,是此常有小朋友為了摘那些麗李因此跌落到學校門口的河溝裡」。
2012年的9月,從報紙上得知,嘉義有一名男議員,其另人感於傷腦筋政見竟是想要把「垂楊路」改名為「啟楊路」,雖說這是嘉義人用句簡單的語言就解釋許家班的家族政治體,但畢竟這是大家的戲謔語,當他認真的將之視為政見時~還頗讓人家 – 傷腦筋…。

     採集器
記得是往大林的方向送貨的途中,因為想要上廁所,我跟舅舅在路旁的加油站停下來,上完廁所後出來看到有個中年男子拿著竹竿往樹上撈什麼似的,接近一看原來是棵麗李,那位先生看到我們接近了,一方面拿幾棵剛剛採到的果實給我們,另外一方面開始熱心解釋他的小孩如何利用香煙盒及鐵絲,改裝成可以採到高處的果實…

     等待爸爸回來
我的老師朋友,在一次的談話中聊到,他們位於新生路的舊家其門口也有一種有一顆麗李,小時候除了採集的印象外,另外還記得因為小時候爸爸在外地工作,唯有週末才會回家,因此每次到了星期六的中午過後,他都會在門口等待,但因為想要快一點看到爸爸,因此在等待的時候就會爬到麗李樹上去看向火車站的方向,等待父親從路的另外一端模糊的出現。